-
By: admin
Written by Romy Aquino
我们知道最著名的NBA球员外号是
“邮差（The Mailman）”——Karl Malone
“圆形篮板土堆（The Round Mound of Rebound）”——Charles Barkley
“人类电影精华(The Human Highlight Reel)”——Dominique Wilkins
“詹姆斯大帝（King James）”——LBJ
“CB4”——Chris Bosh
“曼巴蛇（Mamba）”——Kobe Bryant
但是对于那些板凳席末端的人，那些非知名人士呢？这些人有外号么？或者，那些当地球队的评论员会不会给他们球队的球员起一些滑稽的外号呢？我做了一些调查，并且取得了一大片的回应，下面我就开从猛龙队开始讲讲：
（省略若干）
马刺：
Matt Bonner——Ginger（生姜）在英国的俚语中有“红发人”的意思，The Red Rocket（红色火箭）多伦多一种著名的无轨电车的称号，可能是因为Bonner之前在多伦多所以就有这个外号了。
Ime Udoka——Fatality（致命因素）有点中国“鬼见愁”的味道。
George Hill——Cubits（腕尺）古老的长度计量器，装在手腕上，形容Hill身材修长？），Albatross(信天翁）一种白色的鸟，大概是形容飞得高，另外还有“负荷”的意思：意为给对手以阻碍或不利。
Manu Ginobili——BLOG（博客）Best Lefty Off Guard，最强大的左撇子进攻后卫
http://hoopheadsnorth.com/2009-articles/march-2009/the-lesser-known-nicknames-of-the-nba.html